“6年前我喜欢你，如果再等你4年，请你做我10天的女友，我想带你环游世界”请把这句话翻译成日语

Answer 1

6年前、私はあなたが好きな、あなたが四年を待っていれば、私に10日间のガールフレンドを行ってください、私は世界中のお连れしたいと思います 仅供参考

Answer 2

场合は、4 年间を待つ 6 年前、私のように、私のガール フレンドをしてください 10 日だろう私の周りの世界を取るたいと思います

Answer 3

Six years ago I like you, if you 4 years, will you be my girlfriend of 10 days, I want to take you around the world

Answer 4

６年前から好きでした。あと４年待ったら１０日间だけ仆のカノジョになってくれませんか、アナタを连れて世界を旅したい。