翻译：我以为你的意思是说，我们吃饭的时候喝点酒。

Question

翻译：我以为你的意思是说，我们吃饭的时候喝点酒。

我自己的翻译： I thought you meant that we had a drink during the dinner.

Answer 1

i thought what you meant was drinking when we had dinner.
你好，我是英语专业在校学生，喜欢翻译，希望我的翻译，你会喜欢，谢谢Q

Answer 2

think you mean, we eat drink some wine.

Answer 3

I thought you meant that we had a drink during the dinner。

Answer 4

I thought you meant that we could have some wine during the dinner