这个不是用谁比谁简单来判定的。课本上感觉难,是因为他在教你语法,积累单词量,也就是说在教怎么构造句子。而口语是在你已经熟悉英语的语法情况下,参与到日常生活中。口语很多都是各种语法的省略和变化产生的,要想学好语法,就像你所说的多看一些外国电影,就很有帮助。还要经常积累诵读,熟悉口语语感。
这些都是我自己在平时生活中感受到的,希望对你有帮助。
追问那要怎么省略和变化?
追答这个就要看人家的文化特征了,毕竟咱不是他们那的人,这么说吧,他们的一些口语就相当于咱们的流行语,咱们的流行语就是从生活中或者什么事件中演化出来的,他们的也一样。所以需要你了解他们的环境,这就是为什么一个人在外国学的更快了,毕竟咱门没有去国外的能力,所以就可以通过看外文电影电视剧和平时的积累背诵了。