国家公务员用英语怎么说啊

Answer 1

您好，很高兴为您解答。

国家公务员的英文翻译为：national public 

national:意为国家的;国民的;国有的;民族主义的。

public：意为公开的;公众的，公共的;政府的;人人知道的，知名的。

servant：意为仆人，佣人，雇工;[美]奴仆，奴隶;官吏，公务员，服务员;随员，献身…的人。

公务员，是指在各级政府机关中，行使国家行政职权，执行国家公务的人员。 

根据《国家公务员暂行条例》，我国的国家公务员是指各级国家行政机关中除工勤人员以外的工作

人员（包括国家行政机关中从事党团工作的专职工作人员，如人事部机关党委专职副书记等）。

例句:

National public servant engaging system is a system of changing a man's qualifications fro

m common citizen to national public servant by administration. 

国家公务员产生中的聘任制是行政机关通过聘任方式将非国家公务员系统的公民录用为国家公务的

制度。