帮忙翻译英文
Camp Rising Sun Europe
An international scholarship camp in Denmark for girls
The George E. Jonas Foundation
Denmark, January 12th, 2009
Invitation for Selection to Camp Rising Sun Europe 2009
It is with great pleasure that we invite you to select a girl at the age of 15, who has yet to turn 16 years of age upon arrival at camp, from your country to attend the European Camp Rising Sun in the summer of 2009. We have been thankful for all your help and cooperation in previous years, and hope that you will be able to send another splendid participant for this upcoming season.
Just recently, financing for the upcoming season has been assured. The goal was reached through an enormous effort by some alumni who have attended Camp Rising Sun in USA. Thanks to their hard work and belief in this idea of leadership education on a democratic basis, sufficient pledges have been made by alumni and friends of CRS from around the world. Many of you who receive this letter are among the sponsors and we want to thank you deeply. And to all of you, why don’t you come and visit the camp when it is running so you can get your own idea of what we are doing? To make CRS/Europe a reality in 2009 became an even higher priority when the camps in USA had to cancel the coming season due to severe financial losses. We are delighted that so many are willing to support the idea of a summer camp for the bettering of democratic leadership, just as it was started in 1930.
Description of the Program
The summer camp is based in Stendis (Holstebro), Denmark. The goal of the Program is to promote international understanding across barriers of nationality, race and religion and to promote cooperation on a humanitarian and democratic basis by targeting resourceful young people (not necessarily from resourceful backgrounds) who hold great potential, and who are best equipped to use their summer experience. It is our hope that they will return as stronger individuals, who may become role models and benefit their home communities.
Camp Rising Sun creates an environment in which participants obtain a first hand experience through living eight weeks within a way of life which seeks to foster intercultural communication and develop democratic, social and cultural values through the study and discussion of important existential issues, and through collaboration with projects for the common good of their community.
Chairman International Coordination International Coordinator Secretary
Professor Torsten Enemaerke Viggo Hartz Palle Højris Pedersen
Haderslev College of Education School consultant, mathematics Stud.scient.pol
Soellestedvej 2 Stalhojen 11 Snogebæksvej 51,-18
DK-5620 Glamsbjerg, Denmark DK-8240 Risskov, Denmark DK- 8210 Aarhus V, Denmark
Tel: +45 6472 1307 Tel: +45 8621 0526 Tel: +45 40373866
E-mail: ten@cvusonderjylland.dk E-mail: viggo.hartz@skolekom.dk E-mail: palle@risingsun.dk
在丹麦的国际奖学金营地
乔治·e乔纳斯的基础
将于2009年1月12日,丹麦
在训练营邀请初升的太阳欧洲2009年
今天,我们十分荣幸邀请你去选择一个女孩在15岁时,他还将16岁左右到达营地,从你的国家参加了欧洲营地冉冉升起的太阳会在2009年的夏天。我们一直感激你的帮助和合作,在过去几年,希望你能送另一个精彩的参与者为即将到来的赛季。
最近,资金,为即将到来的赛季得到保证。其目标是通过一个巨大的精力来一些校友曾参加夏令营冉冉升起的太阳。由于他们的努力工作和信仰的领导在一个民主的基础教育,充分承诺已经由校友和朋友,CRS来自世界各地。你们中的许多人收到这封信的赞助商,我们要感谢你。和你们所有的人,你为什么不来拜访我们的营地时,它是跑得那么你能让你自己的想法,我们正在做什么?使CRS /欧洲在2009年成为现实的更高优先级的营地时在美国不得不取消即将到来的新赛季由于严重的经济损失。我们都很高兴,所以许多愿意支持这一观点的夏令营为改善民主党领袖,正如它开始于1930年。
描述的程序
夏令营是建立在Stendis Holstebro),丹麦(。这个目标是促进国际了解在国籍障碍、种族和宗教和促进合作的基础上对人道主义与民主目标(不一定是足智多谋的年轻人从足智多谋的背景)的人,和那些持有极大的潜力是最好的装备使用他们夏天的经验。这是我们的希望,他们必归回,可以作为强树立榜样和效益家乡小区。
朝阳创建一个营的环境中,参与者获得第一手的经验,住在8周内一种生活方式,旨在培养跨文化交际和发展民主、社会和文化价值的研究和讨论通过,并通过存在问题重要合作项目为他们的社区。
主席国际协调国际协调员的秘书
斯教授Enemaerke Palle Højris应当找得到
香港。葛量洪教育学院学校顾问Haderslev Stud.scient.pol数学
2 Stalhojen Soellestedvej Snogebæksvej 51,每11人
丹麦DK-8240 Risskov Glamsbjerg DK-5620,丹麦骑士- 8210阿胡斯V,丹麦
电话:+ 45 6472 1307电话号码:+ 45 8621 5:26电话号码:+ 45 40373866
电子邮件:ten@cvusonderjylland.dk viggo.hartz@skolekom.dk电子邮件:palle@risingsun.dk电子邮件:
国际奖学金在丹麦营的女孩
乔治东文基金会
丹麦， 2009年1月12号
邀请选择营地旭日欧洲2009年
非常高兴，我们请您选择一个女孩在15岁以下的，谁没有把16岁以下的在到达营地，从您的国家参加欧洲营旭日在今年夏天的2009年。我们一直在感谢所有的帮助与合作在过去几年，并希望你将能够再次发出灿烂的嘉宾为即将到来的赛季。
就在最近，即将举行的筹资赛季得到保证。其目标是通过一个巨大的努力，一些校友谁参加夏令营旭日在美国。由于他们的辛勤工作和信仰在这一教育思想的领导在民主的基础上，充分保证了由校友和朋友的CRS来自世界各地。你们中许多人谁收到此信的提案国之一，我们要感谢你深刻的印象。和所有的你，你为什么不和访问难民营时，正在运行，因此您可以得到您自己的想法，我们在做什么？为了使的CRS /欧洲成为现实， 2009年成为一个甚至更高的优先级时，难民营中的美国不得不取消了新赛季，由于严重的财政损失。我们很高兴有这么多愿意支持这一想法的一个夏令营的改善民主的领导，只是因为它是在1930年开始。
说明计划
夏令营设在Stendis （霍尔斯特布罗） ，丹麦。的目标计划是促进国际理解跨越障碍的国籍，种族，宗教和促进合作的人道主义和民主的基础上，针对足智多谋的年轻人（不一定由足智多谋背景）谁拥有巨大的潜力，以及谁是最好的装备利用其夏季经验。我们希望，他们将返回强大的个人，谁可能成为榜样和惠益分享其家乡社区。
营
一个国际奖学金阵营在丹麦为女孩
乔治E。 Jonas基础
丹麦， 2009年1月12日
邀请为选择对阵营朝阳欧洲2009年
是高兴地巨大我们邀请您在15岁选择女孩，有转动16岁在到来时在阵营，从您的国家出席欧洲阵营朝阳在2009年的夏天。 我们为所有您的帮助和合作是感激的在往年，并且希望您能送另一个精采参加者为这个即将来临的季节。
最近，提供经费在即将来临的季节保证了。 目标通过极大的努力被到达了由在美国出席了阵营朝阳的有些校友。 由于他们的坚苦工作和信仰在领导教育这个想法根据一个民主依据，足够的承诺由CRS的校友和朋友世界各地做了。 收到这封信是在主办者之中的你们大家和我们想要深深地感谢您。 并且对你们大家，为什么笠头您来参观阵营的¡ ¯t，当它跑时，因此您能有您什么的自己的想法我们做着？ 当阵营在美国必须取消以后的季节由于严厉财政损失，要做CRS/Europe现实在2009成为了重要性。 我们高兴那么许多是愿意支持一个夏令营的想法为改善民主领导， 1930年正它开始了。
节目的描述
夏令营在Stendis (Holstebro)，丹麦根据。 节目的目标是促进国际理解横跨国籍、种族和宗教障碍和通过瞄准举行巨大潜力，并且最好被装备使用他们的夏天经验的机智勇敢的青年人促进合作根据一个人道主义和民主依据(不必要从机智勇敢的背景)。 它是我们的希望他们将返回作为更强的个体，也许成为榜样和有益于他们的家庭社区。
阵营朝阳创造参加者在生活方式获得第一手经验通过居住八个星期之内寻求促进文化间的通信和通过研究开发民主，社会和文化关于重要存在主义的问题的价值和讨论和通过与项目的合作为了大众的利益他们的社区的一个环境。
主席国际协调国际协调员秘书
torsten ・ Enemaerke Viggo Hartz Palle Højris Pedersen教授
教育学校顾问，数学Stud.scient.pol Haderslev学院
Soellestedvej 2 Stalhojen 11 Snogebæksvej 51， - 18
DK-5620 Glamsbjerg，丹麦DK-8240 Risskov，丹麦DK- 8210 Aarhus v，丹麦
电话： +45 6472 1307电话： +45 8621 0526电话： +45 40373866
电子邮件： ten@cvusonderjylland.dk电子邮件： viggo.hartz@skolekom.dk电子邮件： palle@risingsun.dk
国际奖学金在丹麦营的女孩
乔治东文基金会
丹麦， 2009年1月12号
邀请选择营地旭日欧洲2009年
非常高兴，我们请您选择一个女孩在15岁以下的，谁没有把16岁以下的在到达营地，从您的国家参加欧洲营旭日在今年夏天的2009年。我们一直在感谢所有的帮助与合作在过去几年，并希望你将能够再次发出灿烂的嘉宾为即将到来的赛季。
就在最近，即将举行的筹资赛季得到保证。其目标是通过一个巨大的努力，一些校友谁参加夏令营旭日在美国。由于他们的辛勤工作和信仰在这一教育思想的领导在民主的基础上，充分保证了由校友和朋友的CRS来自世界各地。你们中许多人谁收到此信的提案国之一，我们要感谢你深刻的印象。和所有的你，你为什么不和访问难民营时，正在运行，因此您可以得到您自己的想法，我们在做什么？为了使的CRS /欧洲成为现实， 2009年成为一个甚至更高的优先级时，难民营中的美国不得不取消了新赛季，由于严重的财政损失。我们很高兴有这么多愿意支持这一想法的一个夏令营的改善民主的领导，只是因为它是在1930年开始。
说明计划夏令营设在Stendis （霍尔斯特布罗） ，丹麦。的目标计划是促进国际理解跨越障碍的国籍，种族，宗教和促进合作的人道主义和民主的基础上，针对足智多谋的年轻人（不一定由足智多谋背景）谁拥有巨大的潜力，以及谁是最好的装备利用其夏季经验。我们希望，他们将返回强大的个人，谁可能成为榜样和惠益分享其家乡社区。
营旭日创造一种环境，使参与者获得的第一手经验，通过8个星期内生活的一种生活方式了旨在促进文化间的交流和发展民主，社会和文化价值的研究和讨论的重要存在的问题，并通过合作与项目的共同利益的社会。
国际协调委员会主席的国际协调员秘书长
教授弗林斯Enemaerke维果哈茨Palle Højris佩德森
哈泽斯莱乌学院成人教育学院顾问，数学Stud.scient.pol
Soellestedvej 2 Stalhojen 11 Snogebæksvej 51 ， -18
DK - 5620 Glamsbjerg ，丹麦DK - 8240 Risskov ，丹麦DK - 8210奥胡斯五，丹麦
电话： +45 6472 1307年电话： +45 8621 0526电话： +45 40373866
电子邮箱： ten@cvusonderjylland.dk电子邮箱： viggo.hartz @ skolekom.dk电子邮箱： palle@risingsun.dk
