初一英语上册翻译

Question

第35课翻译

Answer 1

Chapter 5 Beyond time and space(Ⅰ）
标题：Nobody wins
Captain King often tells his friends stories of his space adventures.
Towards evening,we landed on an unknown planet.Lam,our pilot,brought us to a cave.We went through it.Everything inside was huge.
Let's get out of here',Peters,our navigator,said.It's a monster's home'.
Maybe he's friendly',I said.We'll wait'.
Suddenly,the door opened and a monster came in with some kangaroos.The kangaroos shouted,Good night,Gork.'and then jumped away .Then Gork saw us and roared,Aliens!Aliens in my cave!How did you get in here?'
I thought fast,and said quietly,Good evening,Mr Gork.My name is Nobody and ...'
Gork roared again,You are aliens.We kill all aliens here.Tomorrow,you're going to die!All of you.'Then he pressed a buttom on the wall.Steel bars appeared from the ground round us and closed over our heads.
Well,Captain,'Lam asked,why did you call yourselfNobody'?'
It's my plan. You'll see,'I replied.
I turned to Gork and said,We come in peace,Mr Gork.'
But tomorrow you'll be in pieces,'Gork said.
Peters turned towards me,and his voice shook,We're all going to die,sir.'
No,'I said,We're all going to live!Trust me!'
5章超越时间和空间（Ⅰ）
标题：没有人赢
队长金常告诉他的朋友他的空间冒险故事。
傍晚，我们降落在一个未知的行星。林，我们的飞行员，把我们带到了一个山洞。我们经历了这一切都是巨大的。
让我们# 39；的滚出去这里与#，39；彼得斯，我们的领航员，说。这# 39；的怪物和# 39家和39 #；。
也许他# 39；的友好和# 39；，我说。我们将等待和# # 39；39；。
突然，门开了，进来一个怪物和一些袋鼠。袋鼠喊道，晚安，戈克。与# 39；然后跳开。然后戈克看见我们咆哮，外星人！外星人在我的洞里！你怎么会在这里？与# 39；
我想快，静静的，晚上好，戈克先生说。我的名字是没有人和……和# 39；
戈克又大吼一声，你是外星人。我们杀死所有外国人在这里。明天，你# 39；再去死！你们所有的人。与# 39；然后按下墙上的按钮。钢筋从地面出现一轮我们封闭在我们头上。
哦，船长，和# 39；林问，你为什么叫yourselfnobody和#39；？与# 39；
这是我的计划# 39。你# 39；将看到的，与# 39；我回答。
我转向戈克说，我们为和平而来，戈克先生和# 39；
但明天你# 39；将在39件，与#戈克说。
彼得斯转向我，他的声音震动了，我们# 39；我们都要死了，先生。与# 39；
不，和# 39；我说，我们# 39都要活！相信我！与# 39；