跪求这句德文的翻译：Ich sag's Dir viel zu elten: es ist sch?n, dass es Dich gibt! 请好心人帮帮忙…

Answer 1

这是 Das Beste 那首歌里的一句歌词，意思大概就是： 我好想对你说，有你真好。

前半句从语法上很难理解，但大体意思应该是这个样子。希望能对LZ有所帮助。

Answer 2

晕 二楼用机器翻的 前面好像有点问题 大致是我对你说 后面是有你真好的意思 帮你再看看信的原文

Answer 3

我和你说过很多次了：这有个学校么？不是 没有

Answer 4

你是不是写错了。viel zu selten?