各位。能帮我用英语翻译一下这段关于销售手机的情景对话？
我是做手机零售的，每天都面对很多很多外国人。自己的英语也不好，所以想找高人帮我用英语翻译一段对话。内容如下：
“这款手机是最新款，内置1G内存，屏幕大，功能简单，款式特别。而且还能触屏，触屏很灵敏的。”
“有没有WIFI功能和电子词典翻译？”
“有的，打开界面，用手指触动屏幕，这里就能找到WIFI。电子词典翻译的话只要手机有JAVA就可以下载。”
“什么价格？”
“我直接给你个最低价吧，450元。”
“太贵了，这款手机我在市场上随处可见，300元给我我立刻拿走。”
“先生，我给你的价格已经很低了，没赚你什么钱。你可以去市场调查一下，我这个价格绝对合理。可能市场上有很多相似的款式，但质量是不一样的。”
“这手机语言能改成法文的吗？”
“如果您有需要的话我可以帮你升级成法文的。”
“OK，保修多久？”
“一年！”
“如果手机用了两天有问题可以拿来换，或者退吗？”
“不好意思，换是可以的，退款的话恐怕不行，不过您放心，这款手机正常使用下是不会有什么问题的。”
“好吧，开张单给我！”
“好的，如果先生以后有什么朋友要买手机的话可以介绍他们来我这买，价钱绝对合理，绝对给你最低价。”
“没问题！”
“那这是保修单，凭单保修一年！请您记住！”
“好的！”
“欢迎下次再来！”
拜托各位尽快帮我翻译出来好吗？最主要要准确啊！！！小弟感激不尽啊！
“这款手机是最新款，内置1G内存，屏幕大，功能简单，款式特别。而且还能触屏，触屏很灵敏的。”“有没有WIFI功能和电子词典翻译？”“有的，打开界面，用手指触动屏幕，这里就能找到WIFI。电子词典翻译的话只要手机有JAVA就可以下载。”“什么价格？”“我直接给你个最低价吧，450元。”“太贵了，这款手机我在市场上随处可见，300元给我我立刻拿走。”“先生，我给你的价格已经很低了，没赚你什么钱。你可以去市场调查一下，我这个价格绝对合理。可能市场上有很多相似的款式，但质量是不一样的。”“这手机语言能改成法文的吗？”“如果您有需要的话我可以帮你升级成法文的。”“OK，保修多久？”“一年！”“如果手机用了两天有问题可以拿来换，或者退吗？”“不好意思，换是可以的，退款的话恐怕不行，不过您放心，这款手机正常使用下是不会有什么问题的。”“好吧，开张单给我！”“好的，如果先生以后有什么朋友要买手机的话可以介绍他们来我这买，价钱绝对合理，绝对给你最低价。”“没问题！”“那这是保修单，凭单保修一年！请您记住！”“好的！”“欢迎下次再来！”
This phone is the latest, built-in 1G memory, large screen, simple functions, special style. But also touch screen, touch screen is very sensitive." "There is no WIFI function and electronic dictionary translation?" "Yes, open the interface and touch the screen with your fingers, you can find the WIFI. Electronic dictionary translation, as long as the phone can be downloaded JAVA." "What price?" "I give you the lowest price, 450 yuan." "Too expensive, this phone I can be seen everywhere in the market, 300 yuan to me immediately take away." "Sir, I gave you the price is already very low, did not make you any money. You can go to the market to investigate, I this price is absolutely reasonable. There may be a lot of similar style, but the quality is not the same." "Is the language of the mobile phone in French?" "I can help you upgrade to French if you need it." "OK, how long is the guarantee?" "One year!" "If the mobile phone uses two days to have a problem can be used to change, or back?" Sorry, change is possible, then I am afraid not, but you can rest assured that the use of this phone is not a problem for normal use." "Well, give me a single!" "Yes, if you have any friends to buy a mobile phone can introduce them to me to buy, the price is absolutely reasonable, absolutely give you the lowest price." "No problem!" "This is the warranty, one year warranty voucher! Please remember!" "Good!" "Welcome to come again!"
This phone is the latest, built-in 1G memory, large screen, simple functions, special style. But also touch screen, touch screen is very sensitive." "There is no WIFI function and electronic dictionary translation?" "Yes, open the interface and touch the screen with your fingers, you can find the WIFI. Electronic dictionary translation, as long as the phone can be downloaded JAVA." "What price?" "I give you the lowest price, 450 yuan." "Too expensive, this phone I can be seen everywhere in the market, 300 yuan to me immediately take away." "Sir, I gave you the price is already very low, did not make you any money. You can go to the market to investigate, I this price is absolutely reasonable. There may be a lot of similar style, but the quality is not the same." "Is the language of the mobile phone in French?" "I can help you upgrade to French if you need it." "OK, how long is the guarantee?" "One year!" "If the mobile phone uses two days to have a problem can be used to change, or back?" Sorry, change is possible, then I am afraid not, but you can rest assured that the use of this phone is not a problem for normal use." "Well, give me a single!" "Yes, if you have any friends to buy a mobile phone can introduce them to me to buy, the price is absolutely reasonable, absolutely give you the lowest price." "No problem!" "This is the warranty, one year warranty voucher! Please remember!" "Good!" "Welcome to come again!"
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2015-07-31
这个情景对话应该比较简单，但是里面肯定要涉及到一些手机的术语。请发图片文章或者把情景对话写上来。
第2个回答 2010-03-26
This phone is the latest models, built-in 1G memory, large screens, features simple and special style. But also the touch screen, touch-screen is very sensitive. "
"Is there WIFI function and electronic dictionary translation?"
"Some, open interface, a finger touch screen, where you will find WIFI. Electronic dictionary translator, then as long as the phone has JAVA can be downloaded."
"What price?"
"I give you directly to a low bar, 450 million."
"Too expensive, this phone I can be seen everywhere in the market, 300 yuan to me I immediately removed."
"Sir, I'll give you the price is already so low, and did not make you any money. You can go to the market to look into my price is absolutely reasonable. May be on the market there are many similarities of style, but the quality is not the same."
"This cell phone into the French language can it?"
"If you have a need to do so I can help you upgrade to the French."
"OK, how long the warranty?"
"A year!"
"If the phone can be used for two days in question brought a change, or withdraw it?"
"I beg your pardon, change is possible, a refund, then I'm afraid not, but you rest assured that this phone under normal use will not have any problem."
"Well, the opening of a single to me!"
"Well, what if the future President of the words of a friend to buy mobile phones can introduce them to me to buy, the price is absolutely reasonable to give you the absolute lowest price."
"No problem!"
"Well, this is a warranty, vouchers for one year warranty! You remember!"
"Good!"
"Welcome to come again next time!"
"Is there WIFI function and electronic dictionary translation?"
"Some, open interface, a finger touch screen, where you will find WIFI. Electronic dictionary translator, then as long as the phone has JAVA can be downloaded."
"What price?"
"I give you directly to a low bar, 450 million."
"Too expensive, this phone I can be seen everywhere in the market, 300 yuan to me I immediately removed."
"Sir, I'll give you the price is already so low, and did not make you any money. You can go to the market to look into my price is absolutely reasonable. May be on the market there are many similarities of style, but the quality is not the same."
"This cell phone into the French language can it?"
"If you have a need to do so I can help you upgrade to the French."
"OK, how long the warranty?"
"A year!"
"If the phone can be used for two days in question brought a change, or withdraw it?"
"I beg your pardon, change is possible, a refund, then I'm afraid not, but you rest assured that this phone under normal use will not have any problem."
"Well, the opening of a single to me!"
"Well, what if the future President of the words of a friend to buy mobile phones can introduce them to me to buy, the price is absolutely reasonable to give you the absolute lowest price."
"No problem!"
"Well, this is a warranty, vouchers for one year warranty! You remember!"
"Good!"
"Welcome to come again next time!"
第3个回答 2010-03-26
"This is the latest mobile phone models, built-in 1G memory, large screens, features simple style in particular. But also the touch screen, touch-screen is very sensitive."
"Is there WIFI function and electronic dictionary translation?"
"Some, open interface, a finger touch screen, where you will find WIFI. Electronic dictionary translator, then as long as the phone has JAVA can be downloaded."
"What price?"
"I give you directly to a low bar, 450 million."
"Too expensive, this phone I can be seen everywhere in the market, 300 yuan to me I immediately removed."
"Sir, I'll give you the price is already so low, and did not make you any money. You can go to the market to look into my price is absolutely reasonable. May be on the market there are many similarities of style, but the quality is not the same."
"This cell phone into the French language can it?"
"If you have a need to do so I can help you upgrade to the French."
"OK, how long the warranty?"
"A year!"
"If the phone can be used for two days in question brought a change, or withdraw it?"
"I beg your pardon, change is possible, a refund, then I'm afraid not, but you rest assured that this phone under normal use will not have any problem."
"Well, the opening of a single to me!"
"Well, what if the future President of the words of a friend to buy mobile phones can introduce them to me to buy, the price is absolutely reasonable to give you the absolute lowest price."
"No problem!"
"Well, this is a warranty, vouchers for one year warranty! You remember!"
"Good!"
"Welcome to come again next time!"
希望你够帮助你哦
"Is there WIFI function and electronic dictionary translation?"
"Some, open interface, a finger touch screen, where you will find WIFI. Electronic dictionary translator, then as long as the phone has JAVA can be downloaded."
"What price?"
"I give you directly to a low bar, 450 million."
"Too expensive, this phone I can be seen everywhere in the market, 300 yuan to me I immediately removed."
"Sir, I'll give you the price is already so low, and did not make you any money. You can go to the market to look into my price is absolutely reasonable. May be on the market there are many similarities of style, but the quality is not the same."
"This cell phone into the French language can it?"
"If you have a need to do so I can help you upgrade to the French."
"OK, how long the warranty?"
"A year!"
"If the phone can be used for two days in question brought a change, or withdraw it?"
"I beg your pardon, change is possible, a refund, then I'm afraid not, but you rest assured that this phone under normal use will not have any problem."
"Well, the opening of a single to me!"
"Well, what if the future President of the words of a friend to buy mobile phones can introduce them to me to buy, the price is absolutely reasonable to give you the absolute lowest price."
"No problem!"
"Well, this is a warranty, vouchers for one year warranty! You remember!"
"Good!"
"Welcome to come again next time!"
希望你够帮助你哦
第4个回答 2010-03-26
did it for the retail cell phone every day and deal with many foreigners. Their English is not good, so looking for Gao Ren help me with the English translation of a dialogue. Reads as follows:
"This is the latest mobile phone models, built-in 1G memory, large screens, features simple style in particular. But also the touch screen, touch-screen is very sensitive."
"Is there WIFI function and electronic dictionary translation?"
"Some, open interface, a finger touch screen, where you will find WIFI. Electronic dictionary translator, then as long as the phone has JAVA can be downloaded."
"What price?"
"I give you directly to a low bar, 450 million."
"Too expensive, this phone I can be seen everywhere in the market, 300 yuan to me I immediately removed."
"Sir, I'll give you the price is already so low, and did not make you any money. You can go to the market to look into my price is absolutely reasonable. May be on the market there are many similarities of style, but the quality is not the same."
"This cell phone into the French language can it?"
"If you have a need to do so I can help you upgrade to the French."
"OK, how long the warranty?"
"A year!"
"If the phone can be used for two days in question brought a change, or withdraw it?"
"I beg your pardon, change is possible, a refund, then I'm afraid not, but you rest assured that this phone under normal use will not have any problem."
"Well, the opening of a single to me!"
"Well, what if the future President of the words of a friend to buy mobile phones can introduce them to me to buy, the price is absolutely reasonable to give you the absolute lowest price."
"No problem!"
"Well, this is a warranty, vouchers for one year warranty! You remember!"
"Good!"
"Welcome to come again next time!"
"This is the latest mobile phone models, built-in 1G memory, large screens, features simple style in particular. But also the touch screen, touch-screen is very sensitive."
"Is there WIFI function and electronic dictionary translation?"
"Some, open interface, a finger touch screen, where you will find WIFI. Electronic dictionary translator, then as long as the phone has JAVA can be downloaded."
"What price?"
"I give you directly to a low bar, 450 million."
"Too expensive, this phone I can be seen everywhere in the market, 300 yuan to me I immediately removed."
"Sir, I'll give you the price is already so low, and did not make you any money. You can go to the market to look into my price is absolutely reasonable. May be on the market there are many similarities of style, but the quality is not the same."
"This cell phone into the French language can it?"
"If you have a need to do so I can help you upgrade to the French."
"OK, how long the warranty?"
"A year!"
"If the phone can be used for two days in question brought a change, or withdraw it?"
"I beg your pardon, change is possible, a refund, then I'm afraid not, but you rest assured that this phone under normal use will not have any problem."
"Well, the opening of a single to me!"
"Well, what if the future President of the words of a friend to buy mobile phones can introduce them to me to buy, the price is absolutely reasonable to give you the absolute lowest price."
"No problem!"
"Well, this is a warranty, vouchers for one year warranty! You remember!"
"Good!"
"Welcome to come again next time!"
相似回答
