高手帮忙翻译英语谢谢,在线等,急~

中国人日语学习者容易犯的错误表现
摘 要:本文通过对中国人日语学习者在日语学习中,易犯错误用法的调查,以各种词性词汇的使用方法和使用场合为切入点,并从一名日语学习者的角度出发,考察了易犯错误的例句,分析了产生这些错误用法的原因和根源。由于中日之间文化历史深远,在语言使用方面有很多相似之处,这也成为容易犯错的重要原因之一。因此在中国人日语学习者人数剧增的今天,研究中国人学习者易犯错误用法将有着重要的意义。
关键词:中国人话者 日本语学习 误用例 原因

Chinese learners easily make a mistake in japanese study
Abstract: This article by Japanese learners of Chinese in the Japanese study, to investigate the use of easy to make mistakes in a variety of terms to use part of speech and the use of occasions as the breakthrough point, and from a Japanese point of view of learners to study the pitfalls of the examples, analyzed the causes of these errors and the root of usage. Between China and Japan as a result of far-reaching cultural history, in terms of language use there are many similarities, it has become easy to mistake one of the important reasons. Therefore, in the Chinese surge in the number of Japanese learners of today to study the pitfalls of Chinese learners use will have an important significance.
Keywords: Chinese speaker japanese study misuse cases reasons
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答
大家正在搜