为什么会有优酷土豆动漫频道译制的字样？

Question

每次看火影，都会在片头结束的时候看到优酷土豆动漫频道译制的字样，这是怎么回事？

Answer 1

现在土豆有自己的字幕组了，优酷土豆动漫频道译制是说那个视频是优酷土豆翻译的，这和字幕组贴某某字幕组制作是一样的。要是觉得不习惯可以找找网上翻译火影的字幕组发布的动画。

Answer 2

这个没什么！应该是动漫被发布到优酷，土豆后，经过他们动漫频道进行一定的优化，加上一行字，有点类似版权。 看动漫就好！

Answer 3

别人上传到视频网的时候自动打上的水印

Answer 4

因为现在两个是一家人了！土豆被优酷收购了！

Answer 5

因为是土豆翻译的哟 本来是没有字幕的