关于北外英语系翻译专业的招生。

Question

我高中毕业希望报考北外英语系的翻译专业。我是江苏的，不是今年高考。我看到北外第一批次招生计划中江苏在这个专业上只有两个名额，都是文史类，往年是不是都是如此？是不是说江苏报考北外这个专业一共就两个名额？
这关系到我选科啊，大家帮帮忙。
如果可能的话，能不能详细解释一下北外这个专业的招生过程。谢谢了。
还有，如果考北外的法语系是不是要考法语？会法语是不是有更大的机会录取？

Answer 1

不是，江苏省招生计划是比较多的。
2016年北京外国语大学第一批次招生计划
江苏
文史类共19人：英语2人，新闻学2人，国际经济与贸易（中外合作办学）2人，工商管理类3人，外交学2人，政治学与行政学（行政管理与国际组织）2人，法学2人，法语（国际关系）2人，日语2人。

理工类共20人：英语2人，新闻学2人，国际经济与贸易（中外合作办学）2人，金融学2人，工商管理类6人，计算机科学与技术2人，德语2人，日语2人。

Answer 2

没错，就是这么少。

想做翻译，并不意味着你必须报考翻译专业，翻译专业并不会提高你的翻译能力，只是提供更多翻译理论的学习。

考法语系不需要会法语，会法语对于录取没有任何帮助。

Answer 3

我是今年北外翻译系的保送生 往年的话你可以查一下北外历年的在江苏省的招生情况，它是只收2个翻译系的意思
招生过程
如果是翻译的话 就只有两种途径 1高考2保送
法语有零起和高起之分 所以说不一定要会法语 但如果你选择保送 会对一些专业有相关限制 高考考进去的话应该是不用会法语的 不过选小语种是提前批 你可以关注一下今年的情形

Answer 4

1你好 我是新疆考生 明年高考 我也发现了你这个现象 我是文科的 我发现2011、2012新疆英语专业只招理科生 但是2009、2011新疆英语专业只招文科生 这样算来明年我们就又招文科生啦 （北外4年都没给我们翻译专业的机会！！）但是呢也不一定 我建议你宽心 因为按照我刚才给你的描述 你不能确定你那年翻译专业招文招理不是麼？ 还是自己喜欢什么选什么吧 不管我个人建议你还是选文 因为文科的历史等会加深你的文科素养 这是一个语言学学生必备的 当然如果你选了理科也行 只不过后面你还需要自己补这些知识呢！！还有一个建议 建议你不要锁定北外 备上几个备选的其他英语专业的好学校 因为假设你选了文 明年只招理 你偏要考北外 纳不抓狂了？对不？
2据我所知 报考语言专业不用考的 尤其小语种 这个问题好像网上好多人都有回答了 应该是补考 所以你会不会无所谓 分高才是王道
3最后 祝你考上北外哦

Answer 5

你可以打电话问北外招生办（电话应该在北外官网上有）……
北外也会在江苏开设招生咨询会，你也可以去现场问（具体何时何地请查询北外官网乃至官方微博）