11智能网
新记
!!!粤语与普通话发音的区别有什么诀窍没
最好简单点,但是一定要实用、标准,谢谢!
我想要具体点的老大,最好一说就明白的,最好有实例的,然后再归下类~~,谢谢~
举报该文章
相关建议 推荐于2017-10-02
粤语和普通话发音的区别:
(一)广东话的声母、韵母和声调,仍然保留中古音的一些特点。在声母方面,普通话的舌面音,在广东话里却发舌根音。韵母方面,广东话保留了一些中古音的韵尾。在声调方面普通话只有四个声调(阴平、阳平、上声、去声),广州话则多达九个声调(阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、阳入、中入)。 词汇方面 。差异总共有六个方面。
1、广东话保留了很多古汉语成分,多用单音节词,而普通话则多是双音节词。例如:尾巴——尾(前边是普通话,后边是广东话,下同);耳朵——耳
2、同是双音节词,广东话与普通话的词序相反。广东话的中心词在前,修饰成分在后。例如:公鸡——鸡公;母牛——牛也母
3、由于岭南文化具有善于吸收和补充新内容、新形式的开放性,多文化特色的兼容性和与时俱进的创新性,而且广东受外来文化影响较深,广东话的形成和发展过程中吸收了不少外来语或者以其译音作为新词。例如:客车——巴士;小汽车——的士。
4、广东人喜欢吉祥、如意,所以广东话不喜欢用不雅或不吉利或有忌讳的词语。例如:丝瓜——胜瓜(丝——输)。
5、保留一些怀旧的生活用语。例如:喝茶——饮茶;理发——飞发;发工资——出粮。
6、保留大量古词语和特殊的方言词语。例如:擒掳——蜘蛛;塘尾——蜻蜓。
(二)同一个字,词,粤语和普通话发音起来也千差万别。
1、在普通话发音里,z c s ,zh ch sh ,j q x 三组声母是分立的,而粤语则没有,更没有翘舌音。在粤语里,支,资,知,都发ji音的。所以,粤语地区的人在说普通话时,对这类字音发音不太准。
2、另外就是,n l不分。在标准的广州音里,这两个声母是区分开来的,但现在的广州音里,许多人,只会发l,而没会发鼻音n,男子=篮子。
3、绝大多数字,在粤语和普通话发音都不同的,甚至是“毫不相干”的,再说,粤语的声母,韵母和音调都比普通话丰富。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://11.aolonic.com/aa/ssqm24m8.html
其他看法
第1个回答 2008-01-19
没有一种语言是简单学会的,声母发音要分清r和l,n和l,f和h,韵母方面要注意分辩en和eng,in和ing,eng和ong,读准an和ang,分清i和v(u上有两点那个),分辨o、e、uo。另外,粤语广州话有9个调类,主意发音部位和发音方法。
第2个回答 2008-01-19
诀窍不敢说,不过粤语中有9个音调。另外要注意很多字要合唇才能发准确。
老大,学一种语言能够简单说明吗?
第3个回答 2008-01-22
和说正宗粤语的人多说多交流,其他的没窍门。
第4个回答 2008-01-31
多听记住发音。也可以留意看口型,这样很容易掌握发音。
1
2
下一页
相似回答
大家正在搜
相关问题
粤语和普通话的发音区别在哪,怎么学
粤语和普通话发音有什么区别
粤语和普通话的发音区别在哪,怎么学
粤语与普通话的不同。
粤语与普通话有什么区别?
粤语与普通话有哪些不同?
“粤语”和“普通话”发音有什么区别?
粤语发音(与普通话的不同)