没有人比我跟喜欢你的翻译是“No one is more than me and like you”吗？

Answer 1

Nobody likes you more than I do.

追问

可以把Nobody换成nopeople吗

追答

如果要换，应该是no people，两个词不能连在一次。
语法上， 如果换了no people的话，谓语一般用复数，likes也要跟着改成like。
但是，nobody这个用法更加地道。建议用回nobody。

Answer 2

There's no any other one who likes you more than I do.

Answer 3

不对 应该是no one is more like you than me