您好，很高兴为您解答。
国家公务员的英文翻译为：national public
national:意为国家的;国民的;国有的;民族主义的。
public：意为公开的;公众的，公共的;政府的;人人知道的，知名的。
servant：意为仆人，佣人，雇工;[美]奴仆，奴隶;官吏，公务员，服务员;随员，献身…的人。
公务员，是指在各级政府机关中，行使国家行政职权，执行国家公务的人员。
根据《国家公务员暂行条例》，我国的国家公务员是指各级国家行政机关中除工勤人员以外的工作
人员（包括国家行政机关中从事党团工作的专职工作人员，如人事部机关党委专职副书记等）。
例句:
National public servant engaging system is a system of changing a man's qualifications fro
m common citizen to national public servant by administration.
国家公务员产生中的聘任制是行政机关通过聘任方式将非国家公务员系统的公民录用为国家公务的
制度。
国家公务员的英文翻译为：national public servant
2015年国家公务员考试大概在14年10月中旬报名，11月底12月初考试。
2015年国家公务员考试资料免费下载：http://htwx.huatu.com/beikao/list_1825_1.html
您可以参考下2014年国家公务员考试日历：
网上报名：10月16日8:00-24日18:00
资格审查：10月16日8:00-26日18:00
查询报名序号：10月28日8:00后
确认缴费时间：11月2日9:00-7日16:00
打印准考证：11月18日10:00-23日12:00
笔试时间：11月24日
上午 9:00-11:00 行政职业能力测验
下午 14:00-17:00 申论
七个非通用语职位外语水平测试的时间为：2013年11月23日14:00-16:00
银监会特殊专业职位专业科目考试的时间为：2013年11月23日14:00-16:00
翻译过来是：National civil service exam
如有疑问，欢迎向中公教育企业知道提问。
1、翻译过来“The national civil service”
希望帮助到你。
